Monitoraggio
L’attività del gruppo di monitoraggio Cavanh consiste nel progettare e realizzare, anche attraverso la messa a punto di strumenti efficaci e della rete informativa necessaria, un sistema di monitoraggio e valutazione sia del fenomeno immigratorio sia del servizio di mediazione.Tale attività è svolta direttamente dal gruppo interistituzionale, il quale si avvale di specifiche consulenze. L’attività di monitoraggio, e la conseguente valutazione, ha caratteristiche di continuità ed essere svolta annualmente per poter acquisire dati significativi e permettere di avviare una riflessione più generale.
La prima fase di monitoraggio si è svolta nel periodo ottobre 2001/giugno 2002 è ha riguardato esclusivamente l’attività di mediazione interculturale nella nostra regione. Il monitoraggio delle attività di mediazione interculturale ha fornito al gruppo interistituzionale elementi utili anche per meglio comprendere l’atteggiamento, gli strumenti in possesso degli operatori dei vari servizi e le difficoltà da essi incontrate per far fronte ai bisogni, sempre più complessi e differenziati, dei propri utenti/clienti stranieri. Il gruppo, per l’analisi dei dati, si è avvalso della consulenza dello studio RES di Trento.
La prima fase di monitoraggio si è svolta nel periodo ottobre 2001/giugno 2002 è ha riguardato esclusivamente l’attività di mediazione interculturale nella nostra regione. Il monitoraggio delle attività di mediazione interculturale ha fornito al gruppo interistituzionale elementi utili anche per meglio comprendere l’atteggiamento, gli strumenti in possesso degli operatori dei vari servizi e le difficoltà da essi incontrate per far fronte ai bisogni, sempre più complessi e differenziati, dei propri utenti/clienti stranieri. Il gruppo, per l’analisi dei dati, si è avvalso della consulenza dello studio RES di Trento.
Nell’ambito dell’azione di monitoraggio, il gruppo ha raccolto anche i dati relativi alla presenza degli stranieri in Valle d’Aosta e alla loro distribuzione sul territorio regionale. I risultati del primo monitoraggio sono stati pubblicamente presentati nell’ambito del seminario: “Sguardi sulla mediazione interculturale, esperienze e prospettive”, tenutosi presso la Biblioteca regionale il 16 maggio 2003.
Per la seconda fase di monitoraggio il gruppo ha deciso di separare i dati riferiti alla scuola dai dati riferiti agli enti e alle altre strutture presenti sul territorio. Il monitoraggio riferito alla scuola ha preso in considerazione il periodo settembre 2002/giugno 2003, mentre il monitoraggio negli altri enti l’anno solare 2003.
I risultati del secondo monitoraggio sono stati pubblicamente presentati nell’ambito del seminario: “Il progetto Cavanh. Mediazione interculturale. Esperienze, dati e prospettive di ricerca e sviluppo”, tenutosi presso la Biblioteca regionale il 26 ottobre 2004.
Scheda Monitoraggio Enti
Monitoraggio Cavanh - Iniziative di mediazione interculturale
Allegati / documenti
scheda monitoraggio
download
[ 80.896 kb]
Mappa dei servizi sul territorio
Il gruppo monitoraggio ha prodotto questa mappa dedicata ai servizi presenti sul territorio regionale che si occupano di immigrati extracomunitari in termini di accoglienza, accompagnamento, formulazione di percorsi, così come quelli essenziali dal punto di vista legale e sanitario nonché le associazioni di stranieri attualmente operanti sul nostro territorio.
Allegati / documenti
Mappa dei servizi sul territorio
download
[ 35.947 kb]
Scheda monitoraggio scuole
Monitoraggio Cavanh - Iniziative di mediazione interculturale nelle scuole.
Allegati / documenti
scheda monitoraggio
download
[ 106.496 kb]


